La Fiscalía General de Justicia de la Ciudad de México echó a andar, en compañía de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), el programa de Atención Multilingüe para el Mundial 2026.
Una iniciativa que busca fortalecer el acceso a la justicia de las personas extranjeras que viajen a la capital del país durante la realización de la Copa Mundial de la FIFA.
- Comunidad
Así lo dieron a conocer Bertha Alcalde Luján, titular de la Fiscalía capitalina, y Patricia Dávila Aranda, secretaria general de la UNAM, durante la presentación realizada en conjunto con la Escuela Nacional de Lenguas, Lingüística y Traducción (ENALLT).
¿En qué consiste el programa de Atención Multilingüe para el Mundial 2026?
La fiscal destacó que esta iniciativa forma parte de las preparaciones que la capital está realizando para recibir el torneo de futbol veraniego, ya que la llegada de miles de visitantes implica también contar con instituciones capaces de atender sus necesidades.
Es por ello que este programa contempla el acompañamiento de 63 estudiantes de la ENALLT que brinden apoyo de interpretación y traducción en inglés, alemán, francés, italiano, portugués y chino, para facilitar la atención, orientación y recepción de denuncias en la Fiscalía CdMx.
Este acompañamiento permitirá a los turistas comunicar con claridad los hechos cuando acudan a denunciar un delito, así como comprender la orientación que reciban del agente del Ministerio Público, explicó Alcalde Lujan.
“Una persona extranjera puede ser víctima de un delito o verse involucrada en una situación que requiere atención de la autoridad. Cuando esto ocurre, el idioma no puede convertirse en una barrera para acceder a la justicia. Por eso su participación será tan importante”, añadió la fiscal.
La UNAM contribuye con la realización del Mundial 2026 en CdMx
Por su parte, Dávila Aranda destacó que esta colaboración ayudará a reducir barreras lingüísticas y culturales para los visitantes, a la vez que permite a los estudiantes poner en práctica sus conocimientos en un entorno real y con responsabilidad ciudadana.
“En este proyecto se contribuye a reducir barreras lingüísticas que a veces son verdaderos muros en los que no hay manera de comunicarse. Ustedes no solo conocen los idiomas; también conocen las culturas y saben cómo relacionarse con personas de distintos países”, señaló la trabajadora de la UNAM.
¿Cómo acceder al programa de Atención Multilingüe para el Mundial 2026?
Este servicio estará disponible en las Coordinaciones Territoriales de las 16 alcaldías, así como en las unidades móviles del Ministerio Público, instaladas en el Estadio de la Ciudad de México y en el Zócalo Capitalino.
También brindará apoyo en la Agencia del Ministerio Público Especializada en Atención a Turistas Nacionales y Extranjeros, ubicada en la Zona Rosa, donde se podrán denunciar delitos como robo, fraude o falsificación de boletos.
Mismo caso con la Agencia del Ministerio Público Especializada en Atención a Personas Usuarias del Aeropuerto de la Ciudad de México, ubicado en la puerta 1 de la Terminal 2.
Con este servicio, la capital del país se prepara para recibir el Mundial 2026, el cual será inaugurado el próximo 11 de junio desde el Estadio de la Ciudad de México, en un partido que enfrente a la Selección Mexicana contra su similar de Sudáfrica.
RR