Marcelo Alatorre anunció su retiro como futbolista profesional, luego de vestir las playeras de Tecos, Leones Negros, Pumas, Veracruz y Venados dentro de su trayectoria en el futbol mexicano.
A través de Twitter, Alatorre Maldonado escribió el siguiente mensaje: "Gracias a todos, me los llevo en el corazón, me voy tranquilo por haber dejado todo en la cancha con cada escudo, gracias "AFICIÓN" y gracias a mi familia a mi dios y a toda la banda que estuvo en las buenas y malas", esto acompañado de una imagen con foto de cada uno de los equipos en los que militó.
El 'Chelo' debutó en primera división con los Estudiantes en el 2005; sin embargo, su mejor momento lo vivió con los de la UNAM al llegar a una final que perdieron contra Tigres y disputar la Copa Libertadores.
Entre sus logros está el campeonato obtenido con los Leones Negros en el Apertura 2013, además de la final del Ascenso en 2014.