La magia de Oz llegó a los cines con la tan esperada "Wicked", adaptación del famoso musical de Broadway de 2003, que en 2013 tuvo su versión mexicana con Danna Paola y Ceci de la Cueva.
Ambas revelaron cómo fue regresar a interpretar a Elphaba y Glinda, pero esta vez en el doblaje para Latinoamérica.
Luego de estar envuelta en varias polémicas en recientes años, como cuando mencionó que prefería España a México, para Danna, reconectar con Elphaba fue fundamental para sobrellevar estos escándalos.
“Nosotras vimos la película antes de empezar el doblaje y lo más difícil fue no llorar al momento de trabajar y todo fue en vivo, cantar las canciones también. Nuestra memoria muscular regresó a esta evolución de quienes somos como mujeres”, mencionó Danna.
Ceci de la Cueva además habló sobre la relación entre Danna Paola y ella a la hora de realizar el doblaje.
“Aprendí tanto de ella y este es mi primer doblaje (…) pero tuve tanto amor, tanta guía y además estamos tan conectadas con nuestro personaje que en realidad nos dedicamos a entrar a cabina y hablar con verdad”, se refirió Ceci de la Cueva a Danna.
¿Cuál es el mensaje que Elphaba y Glinda tienen para el mundo?
“La amistad y esperemos que entiendan este mensaje porque necesitamos la unión entre hermanos y no una segregación, todo lo que separa lo aminora y todo lo que suma es cuando los humanos decidimos hacer equipo.(…)Y creo que es también trabajar en el ego y dejarlo morir”, agregaron Ceci y Danna.
Wicked: Parte Uno llega esta semana a todos los cines de México, con Ariana Grande y Cynthia Erivo como protagonistas en la versión original.
bimc