Karol G hizo historia en la ceremonia de entrega de premios Billboard Women in Music al ser la primera latina nombrada mujer del año en la ceremonia.
“Esta es la primera vez en la historia que una latina es nombrada mujer del año”, comenzó Karol G en su discurso de aceptación después de una ardiente interpretación de su éxito de reggaetón, “Amargura”. Y así, en honor a esa increíble hazaña, pronunció el resto de su discurso en español.
La superestrella mundial recibió el premio en el YouTube Theatre de Inglewood, California, después de una animada presentación de su coprotagonista de “Griselda”, Sofía Vergara.
Por supuesto, Karol G está acostumbrada a hacer historia a estas alturas. El mes pasado, se convirtió en la primera mujer en ganar en la categoría de mejor música urbana en los Grammy, un momento que puede reflejar cambios en las percepciones del reggaetón y el hip-hop latino como exclusivamente "música de hombres".
El año pasado, su álbum “Mañana Será Bonito” se convirtió en el primer álbum en español de una artista femenina en alcanzar el número 1 en el Billboard 200. Además, es el primer álbum latino, de una latina, que alcanza el número 1 en la lista de álbumes desde el póstumo “Dreaming of You” de Selena Quintanilla, que lo logró en 1995 luego de su sonado asesinato.
Cuando la famosa se embarcó en una gira por estadios en apoyo del lanzamiento, se convirtió en la primera latina en encabezar muchos de los lugares donde actuó.
Entre la multitud sobre el escenario del YouTube Theatre, los fanáticos alzaban mercancía oficial del grupo femenino de K-pop, NewJeans, que asistió e interpretó un popurrí animado de sus éxitos virales “Super Shy” y “ETA”, y fueron recibió el título de grupo del año.
¿Por qué Karol G es llamada ‘bichota’?
Luego, el público interpretó el tema de “Bichota”, un apodo cariñoso para Karol G, derivado de la jerga puertorriqueña “bichote”, que se refiere a un traficante de drogas, pero transformado en un término de empoderamiento con la “a” femenina. Podría haber confundido temporalmente a la presentadora Tracee Ellis Ross, quien guio magistralmente a la multitud durante toda la velada, pero ciertamente subrayó un tema importante de la velada: celebrar a las mujeres en el negocio de la música es celebrar a las mujeres a nivel mundial.
Una nueva categoría de premios que anuncia a las intérpretes que son “fuerzas globales” se otorgó a mujeres de todo el mundo por sus contribuciones innovadoras a sus países de origen, entre ellas Annalisa representando a Italia, Sarah Geronimo de Filipinas y Luísa Sonza de Brasil, quien actuó y A él se unió Demi Lovato para interpretar “Penhasco2”, su poderosa balada portuguesa.