TOKIO, 1 jul (Reuters) - Japón y la Unión Europea están a punto de lograr un acuerdo amplio de libre comercio que podría ayudar a contener las fuerzas del proteccionismo del presidente de Estados Unidos, Donald Trump.
La comisaria de Comercio de la Unión Europea, Cecilia Malmström, dijo que está "bastante confiada" en que el amplio acuerdo pueda ser anunciado en una cumbre del 6 de julio con el primer ministro japonés, Shinzo Abe, en la medida en que ambas partes finalicen la reducción de aranceles sobre automóviles y bienes agrícolas.
Lograr un acuerdo ofrecería a Japón y Europa una victoria política importante y podría plantear interrogantes sobre la influencia del Gobierno estadounidense en la agenda para la economía global.
"Puedes hacer acuerdos comerciales buenos, justos, transparentes y sostenibles donde tú ganes y yo gane, y no la visión estadounidense, que parece ser, 'Tú pierdes y yo gano'", declaró Malmström a los periodistas.
La funcionaria formuló sus comentarios tras dos días de reuniones con el ministro de Relaciones Exteriores nipón, Fumio Kishida, en Tokio sobre un acuerdo que elimine una amplia gama de barreras comerciales.
Funcionarios europeos han estado tratando de lograr una reducción de los aranceles japoneses sobre el queso e importaciones agrícolas que llegan hasta un 30 por ciento a cambio de una disminución gradual de aranceles sobre automóviles y piezas de vehículos japoneses.
Esa compensación inicialemente enfrentó una fuerte resistencia porque algunos políticos quieren proteger a la menguante industria láctea de Japón. Sin embargo, Malmström manifestó su confianza en que ambas partes han superado este problema y que pueden llegar a un acuerdo.
En tanto, Kishida declaró a los periodistas que "hemos hecho avances significativos, pero aún hay puntos importantes remanentes".
Japón y la Unión Europea han estado tratando de negociar un acuerdo comercial desde 2013. Las conversaciones han adquirido un carácter de urgencia desde que Trump abandonó el Acuerdo Transpacífico de Cooperación Económica (TPP, por su sigla en inglés). (Reporte de Stanley White y Kaori Kaneko. Editado en español por Patricio Abusleme)