Pedo es una palabra polisémica, empleada en México con ocho usos y significados diferentes, esto ha convertido a este término en uno de los más escuchados en conversaciones cotidianas, por lo que si quieres conocer todo sobre “pedo”, estás en el lugar correcto.
En TELEDIARIO te explicaremos cómo es que la palabra “pedo”, llegó para quedarse y echó raíz en el español de México y no sólo eso, sino que se volvió tan popular, que es escuchada en diferentes circunstancias y es una de las expresiones qué más llaman la atención de los visitantes extranjeros .
Recuerda que la palabra “pedo” proviene del latín pēditum, que significa, expulsión de gases del intestino por el ano y esta, a su vez, viene de pēdō, ere, que significa expulsar ventosidades', que procede de *pezdo, en consecuencia, este vocablo también es usado en el español de Venezuela, Argentina, Colombia y otros países de habla hispana, pero tiene significados únicamente otorgados por los mexicanos, lo que lo ha hecho parte de los llamados “mexicanismos”.
Polisémica:
Dicho de palabra: Que tiene varios significados. La palabra “sobre” es polisémica. (RAE)
¿Qué significa pedo?
De acuerdo con la definición de la Real Academia Española (RAE), el significado de la palabra pedo es:
“Ventosidad que se expele del vientre por el ano”.
Y este mismo significado tiene, según el diccionario histórico de la lengua española, desde su raíz en latín pēditum, sin embargo, no pasó mucho tiempo para que esta palabra avanzara junto con los hablantes de la lengua española, debido a que desde 1822, en el siglo XIX, comenzaron a documentarse otros usos de esta misma palabra.
Mexicanismos:
Palabra o uso propios del español hablado en México. (RAE)
La palabra pedo trascendió y siguió obteniendo nuevos significados y usos, hasta este 2024, momento en el que, de acuerdo con el Diccionario del Español de México, tiene por lo menos ocho significados y usos diferentes que a continuación se enlistan:
- Expulsión por el ano de gas intestinal
- Pelea
- Borracho
- Fiesta
- Borrachera
- Problema
- Saludo
- Enojo
¿De cuántas formas usan la palabra pedo los mexicanos?
Expulsión por el ano de gas intestinal: ¿Quién se echó un pedo?
- Pelea: ¡Ya se armó el pedo!
- Borracho: ¡Ya estás pedo!
- Fiesta en femenino: ¿Vamos a la peda?
- Borrachera: ¡Me puse un pedo, bárbaro!
- Problema: ¡Es mi pedo!
- Saludo: ¿Qué pedo?
- Enojo: ¡Ya se me bajó el pedo!
- Frases comunes con la palabra pedo
- Andar hecho un pedo: ir rápido
- Armarla de pedo: causar problemas
- Estar al pedo: estar listo
- Sacarle un pedo: espantar a alguien
- Andar como pedo de mula: hacer las cosas con mucha rapidez
- Sacarse de pedo: confundirse
- Ya ni pedo: ya no es importante
Poeta del Siglo de Oro español escribe poema al pedo:
A continuación te dejamos la oda al pedo escrita por Francisco de Quevedo en el Siglo de Oro español.
Alguien me preguntó un día
¿Qué es un pedo?
y yo le contesté muy quedo:
el pedo es un pedo,
con cuerpo de aire y corazón de viento
el pedo es como un alma en pena
que a veces sopla, que a veces truena
es como el agua que se desliza
con mucha fuerza, con mucha prisa.
El pedo es como la nube que va volando
y por donde pasa va fumigando,
el pedo es vida, el pedo es muerte
y tiene algo que nos divierte;
el pedo gime, el pedo llora
el pedo es aire, el pedo es ruido
y a veces sale por un descuido
el pedo es fuerte, es imponente
pues se lo tira toda la gente.
En este mundo un pedo es vida
porque hasta el Papa bien se lo tira
hay pedos cultos e ignorantes
los hay adultos, también infantes,
hay pedos gordos, hay pedos flacos,
según el diámetro de los tacos
hay pedos tristes, los hay risueños
según el gusto que tiene el dueño
Si un día algún pedo toca tu puerta
no se la cierres, déjala abierta
deja que sople, deja que gire
a ver si hay alguien que lo respire.
También los pedos son educados
pues se los tiran los licenciados,
el pedo tiene algo monstruoso
pues si lo aguantas te lleva al pozo
este poema se ha terminado
con tanto pedo que me he tirado.
Ahora que conoces todos estos datos sobre la palabra pedo no te olvides de compartirla con otras personas, ya que después de usar esta palabra por tanto tiempo, es importante que se conozca el valor que tiene para el español de México.
ERV