Una publicación de la cuenta oficial de la Subsecretaría de la Niñez dependiente del Ministerio de Desarrollo Social y Familiar de Chile, causó revuelo ya que da consejos a los adultos para referirse a los niños y adolescentes utilizando los términos correctos.
Por ejemplo, afirmó que era erróneo usar la palabra menores y que lo correcto es utilizar “niñas, niños, niñes y/o adolescentes”.
Además, afirmaron que no es correcto decir “nuestros niños” sino que “las niñas, los niños y les niñes”, debido a que son personas y no propiedad de las y los adultos.
En general no hubo desacuerdos, aunque si al usar el término “niñes” y “les niñes”.
Usuarios mostraron su desacuerdo
De igual manera mediante redes sociales, muchos usuarios dejaron ver su descontento.
“Están enseñando a hablar mal”, “Está equivocado, el “niños” incluye a niños y niñas”, “les niñes es una falta de ortografía”.
Por su parte la Real Academia Española se pronunció al respecto asegurando que “si se refiere al conjunto de todos los niños, con independencia de su sexo/género es uso de la letra “e”, es ajeno a la morfología del español, innecesario, pues el masculino “niños” ya cumple con esa función como término no marcado.
“La letra “e” no es inclusiva, es una aberración”, fueron otros de los comentarios que se pudieron leer a través de las redes sociales.