A través de la popular plataforma de TikTok es bastante común encontrar a usuarios que comparten sus opiniones, experiencias o recomendaciones sobre algún tema, invitando a la gente a abrir debate en comentarios para compartir sus experiencias propias y así enriquecer la conversación.
Si te has dado un clavado en esta red social, sabrás que los temas con los que te puedes tocar son infinitos; en este caso, nos topamos con un caso bastante peculiar, y es que una joven en TikTok nos comparte la particular situación que ella y su novio viven todos los días, aquí te decimos qué es lo que sucede.
Lorena Ramos, nos comparte a través de un storytime (dícese de videos de personas que se graban así mismos relatando historias frente a la cámara), que ella siempre escucha que las mujeres dicen que quieren un novio europeo, sin embargo, en este video nos relata la verdad que muchas personas pasan por alto de tener una pareja extranjera.
En un video con duración de 2 minutos 53 segundos, nos cuenta que una de las ‘desventajas’ principales de tener un novio francés, es el idioma. “Es un estrés enorme”, asegura.
Lorena comenta que ella es mexicana y habla español, mientras su novió es francés y, por ende, habla francés, ambos se comunican en inglés, pero ninguno de los dos tiene completo dominio de este, por lo que a veces la comunicación entre los dos puede llegar a ser complicada.
“Le quieres explicar algo y no encuentras la palabra y es estresante”, menciona.
La joven comenta que a pesar de hablar y entender el francés, no lo está cerca de dominarlo, y en el caso de su novio, sucede lo mismo con su español
“Por mas que quieras tener el mismo humor que lo tienes con tu idioma materno, no se puede, hay palabras en español que realmente no tienen traducción en inglés, entonces no puedes tener el mismo humor”.
Hay ocasiones en las que va con la familia de su pareja e intenta entender las conversaciones en francés, sin embargo, llega un punto en el que eso puede llegar a ser cansado. De misma forma sucede para el joven cuando le toca visitar a amigos y familiares de ella; porque a pesar de que hacen el esfuerzo de traducirse el uno al otro, es exhausto.
Pese a eso, Lorena asegura que ella ama mucho su relación y que cree que no volvería jamás a estar con un mexicano. Porque una de las muchas ventajas, es que su novio extranjero tiene una mentalidad más abierta y es mucho más sencillo conectar con una persona que tenga una perspectiva diferente.
Para terminar, enfatiza en que una de las principales ventajas de tener un novio extranjero, es que casi no pelean. Pues por más cómico que suene, al idioma ser una barrera, prefieren no pelear en otro idioma y ahorrarse una pequeña discusión.
“Cuando va haber peleas si te la piensas dos veces”, agrega.
“De ahí en fuera si recomiendo tener un novio extranjero, son 10”, concluye.
- Tendencias
MKHC