En la temporada 2018-2019, verá la luz en Estados Unidos una nueva versión de la serie española Gran Hotel. Ahora, otra serie de Antena 3 y Bambú Producciones pone rumbo a la televisión estadounidense, y lo hace siguiendo un camino parecido al de Gran Hotel. Eva Longoria será la productora ejecutiva de la adaptación de La embajada, serie que Antena 3 emitió en 2016 y que produjo Bambú. Longoria también está detrás de Grand Hotel, igual que la cadena ABC, que ha sido la que ha dado luz verde a la puesta en marcha del capítulo piloto de la posible futura serie.
Ilene Chaiken, productora ejecutiva de Empire, se encargará de adaptar el guion original de Ramón Campos y Gema R. Neira para el público estadounidense en The Ambassador, título provisional de la adaptación. La versión original estaba protagonizada por Belén Rueda, que interpretaba a la mujer del embajador de España en Tailandia (Abel Folk), del que ella misma sospechaba que podía estar involucrado en diferentes hechos corruptos. Además, la protagonista femenina se veía inmersa en un triángulo amoroso junto a su hija (interpretada por Úrsula Corberó) y su yerno (Chino Darín).
La nueva versión estaría centrada en la embajada de Estados Unidos en Francia. El embajador estadounidense en París es un hombre mayor y muy rico que muere en un extraño accidente de lancha. Su esposa, una mujer joven e inexperta llamada Roxane Eagleton, tendrá que asumir los desafíos de su nuevo cargo como embajadora a la vez que se ve envuelta en el drama y las intrigas de la familia de su esposo.