Falla en el riel de traslado provocó que más de cinco trabajadores de una empresa de carbón sufriera de aparatoso accidente.