Fue a través de redes sociales, especialmente en el grupo de Facebook “Mario Castañeda nos cobró”, que los fans de Dragon Ball exigían que el actor mexicano Luis Manuel Ávila, reconocido por interpretar a Junior en La Familia P. Luche fuera la persona responsable de dar la voz a Gohan en la nueva entrega de Dragon Ball Super: Super Hero, que llegará este año.
Todo parece indicar que las peticiones fueron escuchadas pues este 11 de julio se confirmó el elenco completo que dará voz a los personajes de la nueva entrega de Dragon Ball para el doblaje latino. Entre el elenco también destaca Mario Castañeda que una vez más dará vida a Goku y Carlos Segundo como Piccolo.
Luis Manuel Ávila será responsable de sustituir al gran actor de doblaje, Luis Alfonso Mendoza que prestó su voz en múltiples ocasiones para la franquicia de Dragon Ball pero que lamentablemente fue asesinado en febrero del 2020 a sus 38 años.
“¡Gracias a toooooodxs ustedes!”: Luis Ávila agradeció a todos sus seguidores por el apoyo mostrado en los últimos meses ya que su insistencia pudo ser parte fundamental para que fuera considerado para la próxima entrega de Dragon Ball.
Miles de usuarios en redes sociales celebraron esta noticia en redes sociales con mensajes de apoyo y respaldando el trabajo que el actor ha hecho a lo largo de estos años.
Fueron las páginas oficiales de Crunchyroll y Sony Pictures México quienes compartieron el primer tráiler oficial que cuenta con la versión doblada para Latinoamérica y que llegará a los cines en agosto de este año.
Además, Crunchyroll develó el esperado elenco de actores de voz en español de
DRAGON BALL SUPER: SUPERHÉROE, así como el primer tráiler doblado. El nuevo filme de la exitosa y taquillera franquicia de películas llegará a cines de la región el 18 de agosto.
Los miembros del elenco son:
- Son Gohan interpretado por Luis Manuel Ávila
- Son Goku interpretado por Mario Castañeda
- Son Goten interpretado por Víctor Ugarte
- Piccolo interpretado por Carlos Segundo
- Bulma interpretada por Rocío Garcel
- Vegeta interpretado por René García
- Krillin interpretado por Eduardo Garza
- Trunks interpretado por Sergio Bonilla
- Videl interpretada por Carola Vázquez
- Pan interpretada por Circe Luna
- Dr. Hedo interpretado por Miguel Ángel Ruiz
- Gamma 1 interpretado por Mark Winslow
- Gamma 2 interpretado por Alan Fernando Velázquez
- Magenta interpretado por Octavio Rojas
- Carmine interpretado por Beto Castillo
- Director de doblaje: Eduardo Garza
El filme estará disponible en japonés con subtítulos y doblado en español latino. Los fans pueden chequear la disponibilidad de cada versión en sus cines locales.
El filme estará en cines el 18 de agosto en los siguientes países y territorios latinoamericanos con la reciente adición de Venezuela:
• México, Brasil, Perú, Chile, Argentina, Colombia, Centroamérica, Ecuador, Bolivia, Uruguay, Paraguay, Venezuela
Sinopsis oficial de DRAGON BALL SUPER: SUPERHÉROE:
Son Goku destruyó en su momento a la Patrulla Roja. Ahora, ciertos individuos han decidido continuar con su legado y han creado a los androides definitivos: Gamma 1 y Gamma 2. Estos dos androides se autoproclaman "superhéroes" y deciden atacar a Piccolo y a Gohan. ¿Cuál es el objetivo de la nueva Patrulla Roja? Ante un peligro inminente, ¡llega el momento del despertar del Superhéroe!
La película, que cuenta con el compromiso e intervención del creador original de Dragon Ball, Akira Toriyama, tiene al legendario creador de manga detrás de la historia original, el guion y el diseño de personajes del filme.