Por los delitos de homicidio en grado de tentativa y robo equiparado, la Fiscalía General del Estado obtuvo vinculación a proceso en contra de Hugo Antonio “N” y Luis Ángel “N”; quienes se encuentran privados de su libertad y puestos a disposición de la autoridad federal por lo que hace a los delitos de portación de armas de fuego y cartuchos de uso exclusivo del ejército armada y fuerza aérea.
Ambos fueron puestos a disposición de la Fiscalía tras ser detenidos por elementos de Fuerzas de Seguridad Pública del Estado (FSPE) el 21 de febrero de 2021, quienes circulaban en un vehículo sedán marca Volkswagen en la comunidad 18 de marzo en Villagrán, y al ver la presencia de los elementos estatales aceleraron la marcha y les realizaron detonaciones con armas de fuego.
Tras ser detenidos, los policías procedieron a revisar la unidad en que viajaban estos sujetos y aseguraron un arma larga con cargador abastecido, entre otros implementos tácticos.
De igual manera, el juez ordenó dar conocimiento a la autoridad federal por lo que hace a los delitos de portación de armas de fuego, posesión de armas de fuego y posesión de cartuchos para armas de fuego de uso exclusivo del Ejército, Armada y Fuerza Aérea.