El sonido de la camioneta del ‘fierro viejo’ es uno de los más populares en México. Aunque estamos acostumbrados a escuchar el mismo tono, en redes sociales se han viralizado otras versiones para zonas específicas de la Ciudad de México.
“Se compran colchones, tambores, refrigeradores, estufas, lavadoras, microondas o algo de fierro viejo que vendan”, con la voz de una mujer, es el sonido “oficial” que las personas que se dedican a la compra del fierro viejo suelen reproducir cuando recorren las calles.
Sin embargo, en redes sociales se han difundido algunos audios personalizados, basados en el original, que se usan en zonas específicas de la capital del país con el propósito de llegar a otros clientes.
En meses anteriores se popularizó un audio del ‘fierro viejo’ en inglés, el cual se usa en las colonias Roma, Condesa y Polanco, las cuales son las principales zonas con gentrificación en la Ciudad de México, es decir, en donde los extranjeros llegan a vivir.
"We are buying mattresses, drums, refrigerators, stoves, washing machines, microwaves... Or some old iron that you’re selling2, se escucha en la version en inglés.
Versión ‘fresa’ del sonido del ‘fierro viejo’
En los últimos días se viralizó otra modificación que se hizo al sonido del ‘fierro viejo’, esta vez es una versión ‘fresa’.
En TikTok circula un video compartido por la actriz Paulina Goto, en el que ella misma aparece reproduciendo por el altavoz de una camioneta el sonido del ‘fierro viejo’ pero con un tono ‘fresa’.
Aunque el mensaje es similar al original, los usuarios de redes sociales se pudieron creativos e indicaron que se le podría agregar el termo mix, colchones Sognare y la Air Fryer.
"Se compran colchones Sognare, termo mix, air fryer y olla multifuncional",
En tanto, otros indicaron que éste sería el tono perfecto para recorrer las colonias de prestigio y hubo quienes mencionaron que ese se convertiría en el sonido oficial en todo el país.
"Será el nuevo sonido oficial en todo México", "el del fierro viejo en las colonias de prestigio", "los que pasan en Polanco", se lee en los comentarios.
ZNR