El audio popular en el cual se escucha una niña gritando ‘Fierro viejo’ se hizo viral en México, pues su característico tono lo hace graciosos para el espectador.
Ha sido tanto el alcance de este audio que lo patentaron, pues el hombre que lo puso en su megáfono, donde precisamente va en su camioneta en busca de fierro viejo, logró ponerlo a su nombre, pues fue su hija quien lo grabó.
Ahora, debido a la popularidad de este audio, ya salió una versión en japonés, la cual se hizo popular en TikTok, pues a pesar de estar en otro idioma, usuarios de redes sociales aseguraron entender lo que dice.
El audio se lanzó en TikTok acompañado de un video animado, donde se ve una camioneta, de fierro viejo, avanzando por las calles, con un refrigerador en la caja y un colchón atado en el techo, mientras es conducida por un hombre, y otro más que está en la caja.
El audio fue doblado por un tiktoker japonés que se dedica a hacer contenido sobre los estereotipos que se tienen sobre Japón en el resto del mundo. Cabe destacar que el contenido de Japonesesmihobby está en español.
El video del ‘Fierro viejo’ japonés, cuenta con más de 87 mil vistas y casi 28 mil me gusta.
¿Qué es el "fierro viejo"?
El fierro viejo es el término coloquial que designa la acción de vender electrónicos o materiales usados, que tengan fierro o metal, para que este pueda ser vendido y reciclado para fabricar otras cosas.
Cabe destacar que el audio del ‘fierro viejo’ fue grabado en el 2005 por la pequeña María del Mar Terrón para ayudar a su padre al negocio.
Lo último que se supo de la creadora del audio y su padre fue que aparte de dedicarse al fierro viejo también hacían de payasitos en fiestas infantiles, para salir adelante.
MQ